A História

O anime conta a história de Ash Ketchum, que ao completar dez anos, decidiu sair em uma Jornada Pokémon e se tornar o maior Mestre Pokémon de todos os tempos. Mas ele acabou dormindo mais do que devia no dia de sua partida e ao chegar no laboratório do Professor Carvalho, um perito em Pokémon, Ash viu que não havia mais nenhum Pokémon restando para ser escolhido. O professor ressalta que sobrou um com um pequeno defeito. Mesmo assim, Ash decide pegá-lo e começar sua jornada com ele e acaba sabendo que esse Pokémon é um Pikachu muito mal-humorado e que odeia pessoas consideradas por ele “idiotas” e isso define sua visão de Ash.
Pikachu não gosta quando o ofendem

Andando pela Rota 1, Ash acaba tentando capturar um Pokémon com Pikachu rindo de seus erros e Dexter, sua Pokédex, os corrige, zombando do dono. Sem poder contar com Pikachu, Ash tenta enfraquecer um Pidgey para capturá-lo jogando uma pedra no mesmo, mas acaba atacando um Spearow, um Pokémon totalmente agressivo que chama seu bando e nisso Ash e Pikachu têm que fugir. No caminho, Pikachu é ferido e ao ser literalmente pescado por uma garota, Ash pega emprestado sua bicicleta para levar seu Pikachu a um Centro Pokémon, um local especial onde Pokémon são curados. Mesmo assim, os Spearows não desistem e ao cair da bicicleta, Ash pede a Pikachu que entre na Pokébola, coisa que ele odeia. Ash tenta parar os Spearows, mas Pikachu salta e os devasta. Com seu coração de verdadeiro amigo dos Pokémon, Ash tem o privilégio de ver o lendário Ho-oh, um Pokémon que nenhuma pessoa viva tenha visto.
Ash fugindo dos Spearows

Chegando a Viridian City, Ash conhece melhor a garota da bicicleta, infelizmente destruída por Pikachu, chamada Misty e também em Viridian, os dois conhecem seus grandes inimigos, a Equipe Rocket, formada por Jessie, James e Meowth. Com Pikachu curado e a Equipe Rocket derrotada, Ash e Misty, que o segue para fazê-lo pagar sua bicicleta, viajam por Kanto e encontram Brock, que os acompanha ajudando-os.
A Equipe Rocket
 
 Embora Ash seja um treinador dedicado, nunca consegue ganhar campeonatos regionais. Há várias saídas e entradas de membros na equipe, basicamente trocando a heroína de cada Geração. Tracey substitui Brock na segunda temprada, que volta na terceira. May substitui Misty e se une a Ash e Brock junto de seu irmão Max na Geração Advance e Dawn substitui May, que segue em viagem para Sinnoh. Já em Unova, Dawn e Brock deixam a equipe e Iris e Cilan se juntam a Ash pelo continente.
 Fonte: PBN

Cilan

Nome: Cilan (Original: Dent)

Cilan é o “substituto” de Brock no anime, ele é Líder de Ginásio de Estrial com os seus dois irmãos, o Cress e o Chili. O seu companheiro é o Pansage, o macaco do tipo Erva. Os seus irmãos têm Panpour, o macaco do tipo Água, e Pansear, o macaco do tipo Fogo.
Depois da batalha com Ash, ele decide seguir viagem com Ash e Iris. Ele trata da comida e dá orientação ao grupo, o mesmo trabalho feito por Brock e Max.

Iris

Nome: Iris (Original: Iris)

Iris é a mais recente companheira de viagem de Ash. É da região de Unova, no príncipio Ash pensa que ela é um Pokémon e lança-lhe uma pokébola. Ela tem um Axew que gosta de viajar dentro do seu grande cabelo. Iris anda nas lianas e alimenta-se de berries.
No jogo Pokémon White é a última líder de ginásio, mas não se sabe se o mesmo acontece no anime. Sonha ser uma Mestre de Pokémon Dragão. Ela sabe muitas coisas sobre a natureza e é capaz de encontrar plantas medicinais com facilidade.
Iris ainda tem um sexto sentido para coisas naturais ou sobrenaturais. Tem pavor a Pokémon Gelo, assim como Misty tinha a Pokémon Inseto, somente por eles terem vantagem ao tipo Dragão. Quando ela acha que Ash está errado diz “Que criança”!

Dawn

Nome: Dawn (Original: Hikari)

Dawn é a mais recente amiga de Ash que o acompanha na sua viagem por Sinnoh. Podemos dizer que ela substitui a May na série. Ela conhece Ash quando salva o Pikachu das mãos do Team Rocket, e por descuido o Pikachu dá cabo da sua bicicleta (é muito comum).
Quer seguir os passos da sua mãe, e tornar-se uma Coordenadora Pokémon. O seu primeiro pokémon foi o Piplup, e o mais recente é Togekiss. Ela é muito dedicada a todos os que a rodeiam, mas por vezes age sem pensar.
A sua frase mais conhecida é “Não há crise nenhuma!”. Ela acaba por viajar para Unova para participar na Taça Júnior, onde se reencontra com Ash.

Max

Nome: Max (Original: Masato)

Max é o membro mais novo do grupo. Irmão caçula de May, Max é um grande fã de batalhas Pokémon e deseja ser tão forte quanto o pai e assim, assumir o ginásio de Petalburg.
Max não possui nenhum Pokémon porque não tem idade para ser treinador, então segue viagem com Ash e cia. a fim de aprender o máximo possível sobre Pokémons antes de começar sua verdadeira jornada.
Com o tempo, foi ficando amigo de alguns pokémons e usou alguns para aprender a ser um treinador pokémon. Com todo esse conhecimento que ele adquire, ele pretende começar sua jornada já com bons pokémons.

May

Nome: May (Original: Haruka)

May é a primeira amiga de Ash no continente Hoenn. Para variar, May conhece Ash depois que o Pikachu queima a bicicleta dela com um Choque do Trovão e por isso, ela decidiu por ela mesma e por Ash que eles dois viajarão juntos. Ela escolhe começar com um Tochic.
No começo, ela detestava os Pokémons e só aceitou se tornar uma treinadora como desculpa para viajar pelo mundo, que é a grande vontade dela, mas depois de andar com Ash ela descobre os encantos dos Pokémon e se apaixona por eles! Porém, ela segue um outro sonho diferente de seu companheiro: May não deseja ser uma treinadora como Ash, mas sim uma Coordenadora Pokémon, pessoa que participa dos Concursos Pokémon, e para sua felicidade, ela faz isso muito bem!
May é uma garota meiga, doce, um tanto fresca, mas muito determinada! Tem um irmão mais novo chamado Max que segue jornada junto a May.

Tracey Sketchit

Nome: Tracey Sketchit (Original: Kenji)

Tracey é um observador pokémon, seu sonho era conhecer o profº Carvalho. Ele sempre está fascinado ao ver diferentes pokémons. Ele gosta de desenhar os pokémons interessantes que observa.
Tracey encontra Ash e Misty, quando descobre que eles conhecem profº Carvalho, explica que ele é seu fã e começa a seguir jornada com eles. Quando chega em Pallet, ele decide ficar com profº Carvalho para aprender mais sobre pokémon e servir como assistente para ele. Às vezes costuma a sair e encontrar Misty por um tempo.